Vuoi capire e parlare con i tuoi clienti ungheresi? Arrivi in Ungheria per motivi d'affari?
Mi chiamo András Gulyás (in italiano: Andrea).
Aiuto i miei clienti italiani a comunicare con i propri clienti ungheresi. Questo servizio comprendre vari formati: traduzione di documenti, interpretariato aziendale e online marketing in ungherese.
Ho due figli, vivo in una casa con un grande giardino, vicino a Budapest.
Cosa mi piace in questo lavoro? Prima di tutto le persone che incontro. Ogni giorno è una nuova situazione da gestire, da risolvere. Poi le lingue. Sono appassionato della lingua italiana e quella ungherese.
Il mio incontro con l'Italia risale ancora all'epoca della cortina di ferro, quando amici a Gorizia mi hanno invitato a passare qualche settimana da loro a Grado.
Ho coltivato questa mia passione al liceo, poi all'università, ed alla fine ho ottenuto la certificazione di traduttore specializzato in economia.