fai da te

Fai da te - siti web utili per la lingua ungherese

Ecco un elenco di alcune risorse per tradurre da italiano in ungherese e da ungherese in italiano. Tra le migliori risorse online troviamo i traduttori automatici, come Google Translate, che offrono una traduzione immediata ma non sempre accurata. È consigliabile utilizzarli come punto di partenza, ma sempre con cautela.
Inoltre, ci sono dizionari online specifici per la traduzione italiano-ungherese e ungherese-italiano che forniscono definizioni, esempi e informazioni grammaticali.

Non solo Google Translate: Deepl.com

Oltre a Google Translate ci sono vari siti web che offrono servizi di traduzione automatica. Tra questi é da menzionare deepl.com che offre traduzioni automatiche di buon livello anche per la combinazione italiano-ungherese: deepl.com

Sztaki.hu

Sztaki.hu è uno dei migliori dizionari italiano-ungherese online: szotar.sztaki.hu/magyar-olasz-szotar

Un sito dell'Accademia per i controlli d'ortografia

I misteri dell'ortografia ungherese creano difficoltà anche ai traduttori più esperti. Il sito web dell'Accademia ungherese delle scienze può aiutare a risolvere questi misteri:
helyesiras.mta.hu

glosbe.com - traduzioni in contesto

Su glosbe.com, oltre alle traduzioni dei singoli termini, potete trovare anche le traduzioni dei termini inseme alle frasi, cioé in contesto. Questo è molto utile per la traduzione accurata:
glosbe.com/it/hu

eur-lex

Sul sito eur-lex è possibile cercare le traduzioni ufficiali dell'Unione Europea. Le traduzioni dei termini più difficili, compreso l'italiano-ungherese, si trovano qui nel loro contesto, grazie al lavoro svolto da eccellenti traduttori professionali:
eur-lex.europa.eu